Re: Soda or Pop???
 

think from the pop in "soda pop"

Also isnt kleenex a generic name for tissues? like band-aids for bandages

Re: Soda or Pop???
 

Everyone thinks the term they grew up with is the best and everyone else's is stupid and they're so happy to tell the world all about it. There are several terms for that mindset. I'll stick with the simple 'egotism'.

That said, saying 'pop' is stupid. :p

Well... exactly the point I was going to make. How many people ask for a Kleenex? How many people ask if you want to go play Frisbee? Do you say "let's go play flying disc"? No? Well, how could "Frisbee" even be the generic name for flying discs, considering it refers to a specific flying disc? But perhaps you were being sarcastic -- in that case, this post refers to everyone else.

As a matter or disclosure, I typically say 'coke' because that is the language used here. I also say 'soda'. I never say 'pop' or 'other', though when being specific I do of course refer to the exact brand name.

Re: Soda or Pop???
 

I was being a little of both... I do think using Kleenex as the generic name for tissues is rather silly, but I don't think it really matters.

Like you said, I normally just appease however the locals refer to soft drinks - especially at restaurants.

Re: Soda or Pop???
 

lol :D

I don't get it when people say Kleenex. But I don't think Dutch has any other name for frisbee...

Re: Soda or Pop???
 

I keep hearing in articles and such that people call tissues, Kleenex. But I have never actually heard anyone ever call them that. It's always just tissues.

Re: Soda or Pop???
 

Brand names used as common words:

Xerox
Band-Aid
Kleenex
Frisbee
Aspirin
Coke
Tylenol
Velcro
Jello
Popsicle
Ziploc
Saran Wrap
Q-Tip
Chapstick

And on and on. Go a few posts down here -- http://wordfreaks.tribe.net/thread/6...f-3fb5e4ca556a

Re: Soda or Pop???
 

I had fun Googling those. (Is 'to Google' one of those words?)

Re: Soda or Pop???
 

There ya go. Though (and I guess this goes for any of these words) when I say Google something, I really mean Google it, since Google is the best. And anyone who thinks differently is a big dumb poopy head!

Re: Soda or Pop???
 

Wait, so you have all different brands there for those I reckon. What are the equivalents there?

Re: Soda or Pop???
 

It's coke, dammit, you wouldn't understand. But soda is a close second.

The fuck is pop?

Re: Soda or Pop???
 

For most of them we don't have a particular brand. Could be anything. Here's what we call them.

Xerox --- kopiëerapparaat (copying machine, I assume that's what a xerox is)
Band-Aid --- bandage
Kleenex --- we have that brand here, but we usually use a translation of tissue
Frisbee --- frisbee without capital F
Aspirin --- aspirin, paracetamol... painkiller
Coke --- we call it cola. Coca cola or Pepsi cola, or other brands.
Tylenol --- never heard of this painkiller
Velcro --- 'klitteband', which is basically a description consisting of 2 words
Jello --- gelatine pudding
Popsicle --- ijsje (ijs + the smaller form)
Ziploc --- don't think we have a good name for this
Saran Wrap --- 'folie', foil
Q-Tip --- 'wattenstaafje', cottonwool staff + smaller form
Chapstick --- Labello is the brand here, commonly used to talk about a lip balsam.

Of course we have our own words. Luxaflex is commonly used, same with maggi. There have to be more but I don't have time to look them up. Google those 2.
Oh, do people there call navigation systems TomToms? I hate that here, people don't realize they don't own a TomTom but another brand...

Re: Soda or Pop???
 

I call it pop. Just grew up hearing that name and stuck with it. Soda if I'm feeling "weird" :p

Re: Soda or Pop???
 

I live in the weird yellow part of Illinois that refers to it as "Soda." I also prefer soda.

Re: Soda or Pop???
 

Xerox --- kopiëerapparaat (copying machine, I assume that's what a xerox is) - Yeah nowadays copy machine is more common here
Band-Aid --- bandage --- though bandage would work here, too, this is one of those words which I hardly ever say anything besides Band-Aid as specifically a bandage with sticky ends
Kleenex --- we have that brand here, but we usually use a translation of tissue --- I think both Kleenex and tissue are both commonly used
Frisbee --- frisbee without capital F --- same word, eh?
Aspirin --- aspirin, paracetamol... painkiller --- isn't aspirin one of those drugs that originated somewhere in Europe?
Coke --- we call it cola. Coca cola or Pepsi cola, or other brands. --- Yeah, 'cola', that's what 'other' refers to! Another one popped in my head yesterday -- 'soft drink'. And I'll still use both of those before I even think about using 'pop'
Tylenol --- never heard of this painkiller --- Tylenol? Never? Its generic name is acetaminophen. One of the most common painkillers used here, it's an additive to a lot of other drugs.
Velcro --- 'klitteband', which is basically a description consisting of 2 words --- :lol: you can tell by just the sound of it what klitteband must be
Jello --- gelatine pudding --- Ah, this is another one like Band-Aid where I would never use any other word besides jello, or 'Jell-O' to be precise
Popsicle --- ijsje (ijs + the smaller form) --- 'ijs' must be ice then?
Ziploc --- don't think we have a good name for this
Saran Wrap --- 'folie', foil --- foil here is specifically a wrap or thin sheet made of metal, Saran is always plastic
Q-Tip --- 'wattenstaafje', cottonwool staff + smaller form --- :lol: I'm totally going to start calling Q-Tips 'cottonwool staffs', that's awesome!
Chapstick --- Labello is the brand here, commonly used to talk about a lip balsam. --- Labello, sounds Italian

Luxaflex --- called blinds here
Maggi --- Wiki article on it! Sounds delicious, actually, and I'm surprised it's not around here

I'm not as familiar with what people call their GPS navigation systems, though I believe 'TomTom' has been somewhat genericized.

Re: Soda or Pop???
 

Ah, a band-aid is a 'pleister' I guess.

I always figured it would be called a plaster.
-No idea where asparin comes from. And no, never heard of tylenol or acetaminophen. I do know ibuprofen, but never use it.
-Klitteband is named after the plant 'klit':

Notice the hooks at the ends.
-Yes, ijs means ice. Basically pronounced in the same way too.
-Yeah I guess we call this kind of foil plastic foil. But never Saran wrap.

-I like the word 'blinds'. :) "Shut the blinds!" sounds so much cooler than "shut the luxaflex!"
-Maggi is ok I guess. I rarely use it, it's always soy sauce for me.

Ah, a friend told me some good ones. We have absolutely no decent word for 7UP! Same with Jeep.
Bacardi introduced the Breezer. We don't have another word for fruity, sugary drinks with alcohol.