Yes, and no. Depends on which brand you buy, there are so many different companies selling Nvidia cards that it's hard to tell if they all will have DVI.
When you buy the card just make sure it has DVI support. It should be something fairly obvious to spot. The card will either have just VGA or just DVI, or it will have two plugs, one of each or both DVI.
Even if it doesn't have DVI, converters that allow DVI monitors to plug into VGA computers are very common.
Here's how
they look, by the way. The top is VGA, bottom DVI.