You dont have to restart, as far as I know. On my computer you dont have you.
When it takes you back to the "Choose your user" screen, choose her, log her off. This takes you back to the "Choose your user" screen, but now shes logged off, then you can log on as your account.
Or at least, thats what I do on my computer.
