[Spasmolytic]

I wouldn't expect Canadians to be experts on the subject, therefore the mistake is perfectly understandable.

You've probably only met a handful of hispanics, anyway. I wouldn't hold the little oops against you.